Japanese girl was hurt by her boyfriend, who had a relationship with her mother.