The student roommate showed off her new underwear